0
00:00:01,001 --> 00:00:02,160
{\an9}M

00
00:00:02,168 --> 00:00:03,334
{\an9}MI

000
00:00:03,334 --> 00:00:04,500
{\an9}MIV

0000
00:00:04,501 --> 00:00:05,660
{\an9}MIVE

00000
000:00:05,668 --> 00:00:06,834
{\an9}VALOR

000000
00:00:06,834 --> 00:00:07,000
{\an9}VALOR

0000000
00:00:07,001 --> 00:00:08,160
{\an9}RESPUESTA

000000000000000
00:00:08,334 --> 00:00:09,500
{\an9}CARPETA

0000000000000000
00:00:09,501 --> 00:00:10,660
{\an9}SIGUE G

00000000000000000
00:00:10,668 --> 00:00:11,834
{\an9}GU DE CARPETA

000000000000000000
00:00:11,834 --> 00:00:12,000
{\an9}VUELVE A DIOS

0000000000000000000
00:00:12,001 --> 00:00:13,160
{\an9}SIGUE A GUDA

00000000000000000000
00:00:13,168 --> 00:00:14,334
{\an9}SIGUE A GUDAN

000000000000000000000
00:00:14,334 --> 00:00:15,500
{\an9}SIGUE A GUDANG 

0000000000000000000000
00:00:15,501 --> 00:00:16,660
{\an9}MIVOLA GUDANG F

00000000000000000000000
00:00:16,668 --> 00:00:17,834
{\an9}SIGUE A GUDANG FI

000000000000000000000000
00:00:17,834 --> 00:00:18,001
{\an9}CONVERTIR GUDANG FIL

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00:00:18,409 --> 00:00:20,505
{\an9}SIGUE LA PELÍCULA DE GUDANG

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00:00:21,409 --> 00:00:27,505
{\an1}{\3cand0066FF

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00:00:27,409 --> 00:00:53,505
{\an1}{\3cand0066FF

1
00:01:16,189 --> 00:01:17,190
¡Eres libre!

2
00:01:46,669 --> 00:01:50,469
Otro error, Quintana, y damos un portazo
Tu culo en la celda siempre.

3
00:01:50,629 --> 00:01:53,235
Tienes precedentes.
Los más recientes: robo,

4
00:01:53,389 --> 00:01:56,518
robo de autos,
alteración de la paz pública

5
00:01:56,669 --> 00:01:58,239
ultraje al pudor.

6
00:02:05,669 --> 00:02:07,671
Vaya, lo tienes muy grande.

7
00:02:08,469 --> 00:02:10,517
Tengo que hacer calzoncillos a medida.

8
00:02:11,549 --> 00:02:12,755
<I> ¿¡En serio!? </yo>

9
00:02:13,309 --> 00:02:14,310
Sí.

10
00:02:14,749 --> 00:02:15,989
Las dimensiones no lo son todo'

11
00:02:16,469 --> 00:02:17,994
No hacen que un hombre diga.

12
00:02:18,349 --> 00:02:19,714
Necesitas pelotas para eso

13
00:02:20,349 --> 00:02:22,670
Tonterías. Seis meses en Chino
por mear.

14
00:02:22,909 --> 00:02:25,355
A veces la gente se pasa de la raya.

15
00:02:26,669 --> 00:02:28,319
En cualquier caso, ¿ya no lo has hecho?

16
00:02:28,429 --> 00:02:30,113
¿Niños? ¡No soy un maníaco sexual!

17
00:02:30,269 --> 00:02:32,158
Cumpliste tu condena.

18
00:02:32,269 --> 00:02:34,112
Y no lo olvidemos
Lo que has hecho.

19
00:02:34,269 --> 00:02:38,274
Ayudaste a la Oveja Negra a ganar.
el Campeonato Penitenciario de Bolos.

20
00:02:38,709 --> 00:02:39,949
No lo olvidamos.

21
00:02:40,069 --> 00:02:43,278
Ese último golpe tuyo lo hizo. "
historia.

22
00:02:43,429 --> 00:02:44,635
¡Le hice un gran culo!

23
00:02:44,749 --> 00:02:46,353
nunca he visto a nadie

24
00:02:47,709 --> 00:02:51,236
lamer la pelota � 
antes del ataque aéreo.

25
00:02:52,309 --> 00:02:54,038
Es mi estilo'

26
00:02:54,149 --> 00:02:55,753
Sigue jugando a los bolos'

27
00:03:27,149 --> 00:03:29,038
Nos vemos, Castro'

28
00:03:39,149 --> 00:03:40,992
Te extrañaremos Quintana.

29
00:03:49,709 --> 00:03:50,835
Te ves bien.

30
00:03:51,949 --> 00:03:54,680
Me veo maravilloso.

31
00:03:58,509 --> 00:04:00,955
¡Repollo, sí! ¡Levantamos los talones!

32
00:04:01,069 --> 00:04:01,877
<i> Nueve ¿vamos? </i>

33
00:04:02,549 --> 00:04:06,076
Odio las citas. Si te gusto,
estamos ocupados.

34
00:04:06,669 --> 00:04:08,671
Pero no te obligues a alimentarte primero'

35
00:04:23,669 --> 00:04:24,830
¿Cómo te va? ¿Bien?

36
00:04:24,949 --> 00:04:26,713
Una vez tuve el pelo rubio.

37
00:04:27,509 --> 00:04:28,237
<I> ¿¡En serio!? </yo>

38
00:04:28,349 --> 00:04:29,919
¡Lo llevo a dar una vuelta!

39
00:04:30,709 --> 00:04:33,713
Odio cuando los puertorriqueños dicen
"Una vez tuve el pelo rubio".

40
00:04:33,829 --> 00:04:35,194
¡Como si fuera verdad!

41
00:04:36,829 --> 00:04:37,796
Mira.

42
00:04:38,789 --> 00:04:39,711
¿Vamos allí?

43
00:04:41,269 --> 00:04:42,191
¿Qué esplendor, eh?

44
00:04:42,669 --> 00:04:46,674
Naranja, polla nueva.

45
00:04:46,789 --> 00:04:49,838
ha pasado un tiempo
que no me pongo al volante.

46
00:04:56,669 --> 00:04:59,275
- ¡Estamos en libertad condicional!
- Sé que tienes un destornillador.

47
00:05:01,349 --> 00:05:06,799
Un auténtico coche musculoso. la guia
es fluido no? Siente ese motor.

48
00:05:07,549 --> 00:05:09,392
¡Es pura poesía!

49
00:05:10,349 --> 00:05:11,714
Ya no me dijiste adónde vamos.

50
00:05:12,389 --> 00:05:14,153
Debería ir a buscar a mi vieja.

51
00:05:14,349 --> 00:05:15,680
¿Te refieres a tu madre? ¿Ahora?

52
00:05:15,789 --> 00:05:17,712
Quizás un día de estos, sí.

53
00:05:17,829 --> 00:05:19,354
¿Cómo es su personalidad?

54
00:05:19,469 --> 00:05:20,959
-¿Marni?
s.

55
00:05:48,069 --> 00:05:49,309
<i>Soy yo, mamá. </i>

56
00:05:53,029 --> 00:05:53,871
Jesús.

57
00:05:55,629 --> 00:05:57,791
Quiero presentarles a mi madre.

58
00:05:59,349 --> 00:06:00,316
Buenas noches señora

59
00:06:04,789 --> 00:06:05,711
¿Es amigo tuyo?

60
00:06:05,829 --> 00:06:07,672
Sí, Petey'

61
00:06:09,389 --> 00:06:12,154
Está bien, mamá. Allá vamos'
En piedimonetto.

62
00:06:13,349 --> 00:06:15,033
Levántate, guapo.

63
00:06:15,389 --> 00:06:18,438
Todavía al tanto, ¿eh?
¿A tu edad, mamá?

64
00:06:19,189 --> 00:06:21,476
Corio, mamá, deberías darte vergüenza.

65
00:06:21,629 --> 00:06:23,711
H0 dijo poniéndose de pie. ¡Rápido! Mover.

66
00:06:23,869 --> 00:06:26,190
- ¡Ya voy!
- Vamos, devuélvele su dinero'

67
00:06:30,029 --> 00:06:30,996
¿Cuál es tu nombre?

68
00:06:31,109 --> 00:06:31,712
franco

69
00:06:32,269 --> 00:06:33,953
¿Eres de por aquí, Frank?

70
00:06:34,309 --> 00:06:35,754
Viene del norte

71
00:06:37,229 --> 00:06:38,913
No te preocupes franco..

72
00:06:39,029 --> 00:06:40,872
¿Dormir con mi madre?

73
00:06:41,349 --> 00:06:42,635
Lo siento, no lo sabía.

74
00:06:42,949 --> 00:06:43,996
¿No lo sabías?

75
00:06:44,109 --> 00:06:45,998
Tener relaciones sexuales con la madre de un hombre.
en la cama familiar?

76
00:06:46,109 --> 00:06:46,473
¡Ey!

77
00:06:46,829 --> 00:06:47,751
Tranquilo.

78
00:06:47,909 --> 00:06:53,075
Sí, ahora lo estarías. "
Mi viejo, ¿eh?

79
00:06:55,389 --> 00:06:57,118
¿Sabes algo sobre la prisión, Frank?

80
00:06:57,229 --> 00:06:58,719
No. No directamente.

81
00:06:58,829 --> 00:07:01,230
¿Sabes lo que puede ayudarte?
¿dormir por la noche?

82
00:07:01,789 --> 00:07:02,597
No-.

83
00:07:03,029 --> 00:07:04,076
Díselo, Petey.

84
00:07:05,909 --> 00:07:06,910
hoja de mano

85
00:07:06,989 --> 00:07:07,672
Oh-.

86
00:07:07,789 --> 00:07:09,120
Con repollo...

87
00:07:09,229 --> 00:07:12,119
que te diviertas con tu madre
de alguien que está en problemas!

88
00:07:12,469 --> 00:07:13,311
¡Maricón!

89
00:07:13,429 --> 00:07:14,919
- ¡Mis gafas!
- Aquí.

90
00:07:15,069 --> 00:07:16,480
lo siento
no sabia que tenias una hija

91
00:07:16,629 --> 00:07:18,438
No lo sabías, pero ahora lo sabes.
noventa y dos
00:07:18.789 -> 00:07:20.075
Esa mujer tiene un hijo'

93
00:07:21,509 --> 00:07:23,159
<i>Prepara café. Mamá. </i>

94
00:07:23,549 --> 00:07:25,278
Y usa algo decente.

95
00:07:26,549 --> 00:07:29,314
Lo que mi amigo
apreciar más es la modestia'

96
00:07:42,029 --> 00:07:46,034
Si, bueno} siempre es mejor
que no tenerlo en absoluto.

97
00:07:48,309 --> 00:07:49,196
Es un golpe bajo.

98
00:07:49,309 --> 00:07:50,595
Y sea educado, es una dama.

99
00:07:53,069 --> 00:07:54,195
No parece mucho más grande, dices.

100
00:07:54,869 --> 00:07:56,439
¿Sí? Ser} Yo soy.

101
00:07:59,469 --> 00:08:01,756
Lávate la cara.

102
00:08:01,869 --> 00:08:05,669
Quítate esa máscara de guerrero'
Quiero ver tus ojos reales

103
00:08:06,909 --> 00:08:08,320
Hoja de cuero auténtico.

104
00:08:08,829 --> 00:08:11,196
¿Quién sabe?
tal vez sea la última vez que te veo

105
00:08:11,629 --> 00:08:12,960
Aquí hay un poco más

106
00:08:14,149 --> 00:08:15,480
para llegar a fin de mes'

107
00:08:16,549 --> 00:08:21,476
Gracias.
Entonces saliste

108
00:08:22,549 --> 00:08:26,110
Así es, mamá '¿En qué me parezco a ti? ¿Diferente?

109
00:08:26,669 --> 00:08:35,077
No, no lo sé. Te ves... como un niño.
Mi pequeño.

110
00:08:39,229 --> 00:08:41,516
Él siempre bebía de esa manera.

111
00:08:41,749 --> 00:08:43,319
Siempre levantando el dedo meñique

112
00:08:44,149 --> 00:08:45,719
Refinado.

113
00:08:48,989 --> 00:08:50,354
¿Lo has visto alguna vez jugar a los bolos?

114
00:08:50,669 --> 00:08:51,352
Un par de veces.

115
00:08:54,109 --> 00:09:00,037
Este hombre toca genial.
Él no anda con Jesús.

116
00:09:10,869 --> 00:09:12,871
Esta mierda huele a ravioli, hombre.

117
00:09:17,549 --> 00:09:19,870
Bien hecho, ustedes dos son
dos verdaderos idiotas

118
00:09:20,869 --> 00:09:22,314
¿No eres un pdvecchi para robar autos?

119
00:09:25,829 --> 00:09:28,230
No está mal
pero no puedes conservarlo

120
00:09:28,989 --> 00:09:30,070
¿Ves esa señal?

121
00:09:30,229 --> 00:09:32,231
¡Es mi nombre, cariño!
Ahora manos arriba.

122
00:09:33,269 --> 00:09:34,475
Has elegido al hombre equivocado.

123
00:09:35,349 --> 00:09:37,668
Es el tercer coche clásico.
quien me roba en menos de un año.

124
00:09:37,669 --> 00:09:39,671
No lo robamos.
lo tomamos prestado

125
00:09:39,829 --> 00:09:40,830
<i> y </i> lo trajimos de vuelta '

126
00:09:41,109 --> 00:09:42,918
¿Por qué no le dices
estas historias para tus amigos

127
00:09:43,069 --> 00:09:45,515
No te metas con el coche de los demás,
o con pelo.

128
00:09:46,069 --> 00:09:48,231
- Marie, llama a la policía.
- ¡Llámalo, es tu coche!

129
00:09:48,349 --> 00:09:50,113
Quieres que me deshaga de tus huesos
¿culos franceses?

130
00:09:50,269 --> 00:09:50,997
María!

131
00:09:51,709 --> 00:09:52,676
¡Jesús!

132
00:09:56,029 --> 00:09:57,952
¡Qué chula, eres un crash, niña!

133
00:09:58,629 --> 00:09:59,755
¿Cómo te va con Liam?

134
00:10:00,029 --> 00:10:00,916
Ah, se acabó.

135
00:10:01,069 --> 00:10:01,991
¿Qué pasó?

136
00:10:02,549 --> 00:10:06,190
Lo siento, estamos haciendo una especie
¿De la maldita reunión familiar?

137
00:10:06,349 --> 00:10:08,238
Dawero ¿conoces a este payaso?
- ¿A quién llamaste payaso?

138
00:10:08,749 --> 00:10:09,955
¿No estabas en problemas?

139
00:10:10,069 --> 00:10:10,752
Salí hoy'

140
00:10:10,869 --> 00:10:13,952
¿Y lo celebraste robando mi auto?
¿Eso fue lo primero que hiciste, imbécil?

141
00:10:14,549 --> 00:10:15,277
Bei.

142
00:10:15,389 --> 00:10:16,993
Oh, lo arreglaré, cariño, ¿vale?

143
00:10:17,109 --> 00:10:17,917
¡Estamos en libertad condicional!

144
00:10:18,029 --> 00:10:19,269
francesina,
¡Cierra esa maldita boca!

145
00:10:19,549 --> 00:10:20,357
Oye."

146
00:10:20,469 --> 00:10:21,470
¡Cuidado con cómo le hablas a una dama!

147
00:10:21,629 --> 00:10:23,233
- ¡Perra!
- ¡Cierra esa maldita boca!

148
00:10:23,349 --> 00:10:24,714
- Eres un pedazo de mierda.
- Termina con esto

149
00:10:24,989 --> 00:10:28,198
Oh, lo siento, ¿quién es el peluquero aquí?
¿Quién es Paul Dominique?

150
00:10:28,349 --> 00:10:30,033
- No le tengo miedo a esa arma'
- Jesús

151
00:10:30,149 --> 00:10:31,548
Gángster de dibujos animados.

152
00:10:31,549 --> 00:10:34,359
Tienes las pelotas
¿Apretar el gatillo contra Jesús?

153
00:10:34,469 --> 00:10:36,710
¡No resistiría aislado!
'¡A la mierda esta mierda!

154
00:10:36,909 --> 00:10:38,399
¡Povevi, piénsalo primero!

155
00:10:43,069 --> 00:10:46,073
Directo al culo!
¡Ay, qué daño, qué daño!

156
00:10:46,189 --> 00:10:49,113
¡Si me jodí el culo, hermano! ¡Dos veces!

157
00:10:49,389 --> 00:10:50,276
"(¡chulol me!

158
00:10:50,509 --> 00:10:51,351
¡Ah!

159
00:10:52,869 --> 00:10:55,110
¡Qué bueno, soy peluquera!

160
00:10:55,749 --> 00:10:57,751
¡No te metas con Jesús, hombre!
Nunca'

161
00:11:01,149 --> 00:11:02,036
¡Que se jodan los puertorriqueños!

162
00:11:02,829 --> 00:11:03,751
Gracias nena'

163
00:11:04,029 --> 00:11:04,837
¡Perra!

164
00:11:04,989 --> 00:11:06,036
Oye, ¿qué es?

165
00:11:08,789 --> 00:11:10,518
Vamos, Peteyi. ¡Trae tu trasero aquí!

166
00:11:11,829 --> 00:11:13,035
Oh, mierda!

167
00:11:15,829 --> 00:11:17,513
¡Oh, estoy cubierto de sangre!

168
00:11:17,749 --> 00:11:19,508
¡Tenemos que encontrar un médico!

169
00:11:19,509 --> 00:11:20,670
¿Dónde te golpeó?

170
00:11:22,549 --> 00:11:24,438
No debería haberle disparado
¡Qué idiota!

171
00:11:24,549 --> 00:11:27,473
¡Jesús! ¡Jesús!
¡La sangre fluye de mis bolas!

172
00:11:29,149 --> 00:11:30,833
¡Espera, Petey, espera!

173
00:11:33,229 --> 00:11:33,957
¡Está muerto!

174
00:11:34,109 --> 00:11:34,871
¿Eh?

175
00:11:39,269 --> 00:11:40,714
- ¿Estás bien, Petey?
- Sí, estoy bien.

176
00:11:40,829 --> 00:11:42,354
¡Me hiciste cagarte encima, Petey!

177
00:11:42,469 --> 00:11:46,190
¡Estoy perdiendo demasiada sangre de mis pelotas!
Es jodidamente preocupante.

178
00:11:53,029 --> 00:11:56,920
Dejemos este auto
Tomemos uno de diferente color.

179
00:12:03,469 --> 00:12:06,154
Tú quédate abajo.
No soporto ver sangre.

180
00:12:11,469 --> 00:12:12,038
¿Quintana?

181
00:12:12,189 --> 00:12:13,634
¿Cómo va hermano? ¡Sí!

182
00:12:13,709 --> 00:12:16,268
¿Qué carajo está pasando?
Pensé que estabas en prisión.

183
00:12:16,269 --> 00:12:17,395
Salí por buena conducta.

184
00:12:17,509 --> 00:12:19,273
00h, te perdonaron
en el camino correcto!

185
00:12:19,389 --> 00:12:21,073
soy un hombre nuevo amigo

186
00:12:21,229 --> 00:12:22,355
Y necesito un auto nuevo'

187
00:12:22,869 --> 00:12:23,950
¿Tienes el dinero?

188
00:12:24,069 --> 00:12:28,074
Tengo algo mejor. María, baja
por favor. ¿Tienes tijeras?

189
00:12:28,189 --> 00:12:29,395
Joder, sí tengo tijeras.

190
00:12:29,549 --> 00:12:35,318
Mi amigo te hará un corte de pelo.
eso te asustará.

191
00:12:35,469 --> 00:12:37,198
Estarás súper sexy.

192
00:12:37,309 --> 00:12:39,516
ya soy un hijo de puta
¡súper sexy!

193
00:12:39,709 --> 00:12:41,518
Sí. Pero te volverás aún más'

194
00:12:41,629 --> 00:12:42,437
¡No, imposible!

195
00:12:42,549 --> 00:12:43,630
Haz un buen trabajo.

196
00:12:44,029 --> 00:12:45,235
Sí, está bien.

197
00:12:48,469 --> 00:12:50,676
Tomé inmediatamente. Oh (avola)

198
00:12:57,029 --> 00:12:59,953
Endo... endocrinólogo,
¿Qué carajo significa eso?

199
00:13:00,709 --> 00:13:04,350
¿Cómo lo sé?
¿Soy un maldito vocabulario?

200
00:13:06,949 --> 00:13:10,237
¡Oh, necesito que alguien me cure las bolas!

201
00:13:18,109 --> 00:13:19,520
¡Jesucristo!

202
00:13:35,909 --> 00:13:36,432
Planificar.

203
00:13:39,749 --> 00:13:42,992
Un peluquero le disparó a mi amiga'

204
00:13:43,109 --> 00:13:48,593
Cuídalo o ponte esta plancha
en el culo y aprieto el gatillo.

205
00:13:51,109 --> 00:13:54,397
Voy a salir. A Pablo Dominique
No logro cruzar la puerta.

206
00:13:55,709 --> 00:13:57,996
sin peluquero
pone un pie en mi casa.

207
00:13:58,149 --> 00:14:00,993
No lo permito. Detrás de los arbustos

208
00:14:01,109 --> 00:14:04,352
en los armarios, en la cama de su esposa
cuando Ieivaa esquiando'

209
00:14:04,469 --> 00:14:06,198
Me acuesto sin problemas.

210
00:14:06,549 --> 00:14:07,357
Despacio.

211
00:14:08,269 --> 00:14:08,713
Plan.

212
00:14:10,309 --> 00:14:10,832
Bueno.

213
00:14:11,069 --> 00:14:14,630
Necesita una transfusión'
Tengo que sacar sangre.

214
00:14:14,789 --> 00:14:16,439
Tu esposa puede hacerlo
Svegliala.

215
00:14:19,149 --> 00:14:23,199
Su apartamento es fantástico.
¡Y el baño!

216
00:14:23,909 --> 00:14:27,391
También tienen duchas vaginales.
Es como un lavado de autos.

217
00:14:27,509 --> 00:14:31,673
El coño de la esposa brillará
¡Nunca te pasará que apestas!

218
00:14:31,989 --> 00:14:36,790
¿Tiene toallas calientes?
¡Limpiarte el culo será toda una experiencia!

219
00:14:38,869 --> 00:14:39,916
Muchas gracias.

220
00:14:41,469 --> 00:14:42,994
¿Cómo están tus pelotas?

221
00:14:43,629 --> 00:14:48,590
La bala atravesó parte del muslo.
Un poco más a la izquierda y el testículo habría explotado.

222
00:14:49,549 --> 00:14:51,074
Tenemos suerte, amigo'

223
00:14:51,989 --> 00:14:52,548
Escucha...

224
00:14:52,549 --> 00:14:54,119
¿cuánto efectivo tienes aquí en casa?

225
00:14:55,869 --> 00:14:57,200
En esto eres desafortunado'

226
00:14:57,349 --> 00:14:58,510
Dawero, ¿eh?

227
00:14:58,989 --> 00:15:00,878
¡Hward, dale el dinero!

228
00:15:06,789 --> 00:15:11,113
Es un movimiento estúpido, Howie.
¿Para quién me compraste, para Juan Bobo?

229
00:15:17,629 --> 00:15:22,317
Tu esposa es una buena mujer, amigo.
Deberías tratarlo bien.

230
00:15:23,469 --> 00:15:25,631
Necesitará antibióticos.
Aquí.

231
00:15:25,909 --> 00:15:26,831
Para tu amigo.

232
00:15:32,509 --> 00:15:34,273
Podría darle habas al doctor.

233
00:15:34,949 --> 00:15:37,270
esa rana
no deja de balbucear.

234
00:15:38,429 --> 00:15:42,639
Me redujo como a una hoja de nabo.
¿Lo ves? Mira mi maldito cabello

235
00:15:42,869 --> 00:15:44,280
¿Qué estás matando?

236
00:15:44,429 --> 00:15:45,840
Ahora tengo que usar un sombrero
para cubrir mi calva!

237
00:15:45,949 --> 00:15:47,189
¿Qué es esta mierda?

238
00:15:47,309 --> 00:15:48,071
<i>Estás bien. </i>

239
00:15:48,309 --> 00:15:48,798
'¿EL?

240
00:15:49,949 --> 00:15:50,518
Mierda.

241
00:15:50,949 --> 00:15:54,112
Un hijo de puta súper sexy

242
00:15:54,949 --> 00:15:58,396
Joder. Yo también me jodería. Sí.

243
00:16:00,029 --> 00:16:01,519
Adivina qué haremos con eso...

244
00:16:02,029 --> 00:16:02,871
¿rizado?

245
00:16:03,509 --> 00:16:04,158
Dime'

246
00:16:06,309 --> 00:16:08,038
Está atrapado con su auto, ¿verdad?

247
00:16:08,149 --> 00:16:08,877
Sí.

248
00:16:08,989 --> 00:16:14,120
Bien'. lo dejamos
al borde del camino. ¿Me sigues?

249
00:16:14,229 --> 00:16:15,071
Sí, s�.Certa

250
00:16:15,669 --> 00:16:16,238
Está bien.

251
00:16:16,389 --> 00:16:20,792
La policía la encuentra,
<i> y </i> el playboy se lo recupera'

252
00:16:20,909 --> 00:16:23,480
¡Completamente intacto!

253
00:16:25,269 --> 00:16:33,996
Pero ese pendejo no lo sabe..
que le jodimos su maldito auto.

254
00:16:39,349 --> 00:16:42,990
Vimos uno de los brazos.
del eje delantero, casi en su totalidad.

255
00:16:43,989 --> 00:16:46,276
Una rueda penderá de un hilo,

256
00:16:47,309 --> 00:16:49,789
esperando salir volando en la primera esquina.

257
00:16:50,109 --> 00:16:54,239
A 150 km/h en carretera
con la radio a todo volumen,

258
00:16:54,349 --> 00:16:59,310
Cabello al viento, súper relajado,
cuando de repente, ¡ups!

259
00:17:01,269 --> 00:17:03,795
¡Esa rueda se irá volando!

260
00:17:06,749 --> 00:17:08,433
¿No es hermoso?

261
00:17:08,869 --> 00:17:09,995
eso creo'

262
00:17:33,629 --> 00:17:37,190
Tráeme unas llantas y unas bragas.
y pantalones cortos y cigarrillos.

263
00:17:38,269 --> 00:17:42,319
Y chocolate 'Y gasa.
Llévame mucha gasa.

264
00:17:42,949 --> 00:17:44,155
¿Algo más, cariño?

265
00:17:53,029 --> 00:17:54,952
Oh, seguro que no
¿No te habías equivocado de lugar?

266
00:17:55,789 --> 00:17:56,756
¿Y por qué?

267
00:17:56,949 --> 00:17:59,316
La gente viene a comprar aquí.
Y pagan.

268
00:17:59,909 --> 00:18:00,512
<I>Oh...</i>

269
00:18:04,229 --> 00:18:06,152
Apuesto a que acabas de salir
de prisión.

270
00:18:06,269 --> 00:18:08,351
Oh, eres adivino, ¿eh?

271
00:18:08,469 --> 00:18:09,675
Tu primer salario

272
00:18:09,789 --> 00:18:12,918
No "yo soy
con una mujer rica, amiga.

273
00:18:16,429 --> 00:18:18,318
Oh, sí, él no puede ayudarme.

274
00:18:18,549 --> 00:18:19,630
¡Felicitaciones!

275
00:18:20,309 --> 00:18:24,519
No necesitas la placa
Sólo tu perfume.

276
00:18:25,509 --> 00:18:26,670
- Tienes suerte'
- ¿Dawero?

277
00:18:26,789 --> 00:18:28,314
SÍ, hoy estoy de buen humor.

278
00:18:29,269 --> 00:18:31,795
Tienes un bonito peinado.
'F realza las orejas.

279
00:18:31,909 --> 00:18:34,310
- ¿En serio?
- Sí. ¿Vas a la barbacoa todos los sábados?

280
00:18:34,429 --> 00:18:37,672
No, no, trabajo los sábados.
Robar en tiendas es el día ideal.

281
00:18:38,349 --> 00:18:40,431
Descubro docenas de holgazanes como tú.

282
00:18:40,509 --> 00:18:44,912
Pero que bueno amigo si todos
Eran tan escrupulosos. Mierda.

283
00:18:45,669 --> 00:18:46,830
¿Cómo lo sabes?

284
00:18:47,909 --> 00:18:50,515
'F sé cómo mis bolsillos.

285
00:18:51,549 --> 00:18:52,630
¿Estás buscando problemas?

286
00:18:52,749 --> 00:18:57,311
No, sólo un par de jeans.
Calzoncillos.

287
00:18:57,789 --> 00:19:01,236
Eres hermosa 'casi te tocaría'

288
00:19:03,029 --> 00:19:08,160
Si me tocas, toco.
Y lo notarás.

289
00:19:15,469 --> 00:19:18,871
Por ahí a la derecha. Después me pevquisisco.

290
00:19:20,829 --> 00:19:23,400
Despeja los pasillos.
¡Deja pasar al cliente!

291
00:19:24,949 --> 00:19:25,791
¿De dónde eres?

292
00:19:27,069 --> 00:19:27,956
Francia.

293
00:19:31,749 --> 00:19:32,511
¿Entonces eres francés?

294
00:19:35,189 --> 00:19:35,997
Muy bien.

295
00:19:37,349 --> 00:19:38,032
Oh-.

296
00:19:53,829 --> 00:19:56,275
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!

297
00:19:56,429 --> 00:19:58,193
¡Bastardo! Vuelve aquí'.

298
00:19:58,309 --> 00:19:59,754
¡Maldito bastardo!

299
00:20:02,869 --> 00:20:03,870
Robarían cualquier cosa.

300
00:20:09,349 --> 00:20:12,717
Es fantástico aquí. Debajo de estos árboles

301
00:20:13,029 --> 00:20:15,873
Estamos bien juntos.

302
00:20:16,069 --> 00:20:18,515
Los placeres simples de la vida'
Nadie que nos moleste.

303
00:20:19,709 --> 00:20:22,838
voy al baño,
para probarme mis bragas nuevas'

304
00:20:22,989 --> 00:20:24,275
Espero que no piquen.

305
00:20:32,109 --> 00:20:37,354
Escapar. Despacio.
Hagamos como si camináramos.

306
00:20:40,949 --> 00:20:41,916
¿Tienes hambre?

307
00:20:49,989 --> 00:20:52,799
¡Como moscas! Siempre zumbando
alrededor de nuestras bolas.

308
00:20:53,749 --> 00:20:54,671
No tan rápido, Jesús.

309
00:20:55,069 --> 00:20:56,355
¡No pueden vivir sin nosotros!

310
00:20:56,949 --> 00:20:57,950
¿Cómo nos va con Marie?

311
00:20:58,469 --> 00:20:59,994
¡Somos dos idiotas estúpidos!

312
00:21:01,149 --> 00:21:02,799
Sí, pero ¿cómo nos encontrarás?

313
00:21:03,349 --> 00:21:06,671
Él nos encontrará, y si no nos encuentra,
Ella nunca estuvo en prisión, ¡así que a la mierda!

314
00:21:26,669 --> 00:21:30,469
¡Extrañar! Señorita,
¡No pagué la cuenta! ¡Extrañar!

315
00:21:31,789 --> 00:21:33,632
¡Vuelvan aquí, malditos mexicanos!

316
00:21:33,789 --> 00:21:35,473
¡Vete a la mierda, bolas bifolchi!

317
00:21:35,909 --> 00:21:37,149
¡Yo tomo!

318
00:21:37,309 --> 00:21:39,038
¡Me duelen las pelotas!

319
00:21:40,069 --> 00:21:42,720
¡Que te jodan las pelotas!
¡Levanta ese trasero!

320
00:21:44,149 --> 00:21:48,279
¡El ganador! ¡W000!
¡Jesús Quintanaaa!

321
00:21:57,909 --> 00:21:59,195
¡Qué hijo de puta!

322
00:22:11,269 --> 00:22:12,509
¿Qué carajo estás haciendo ahí dentro?

323
00:22:12,629 --> 00:22:13,516
Estaba abierto.

324
00:22:14,469 --> 00:22:15,152
nadie me dijo

325
00:22:15,309 --> 00:22:16,356
Vamos, vamos

326
00:22:17,429 --> 00:22:18,669
¡Vamos amigo!

327
00:22:18,829 --> 00:22:21,594
¡Salgamos! ¿Qué estás esperando?

328
00:22:21,749 --> 00:22:22,750
¡Ey! ¡Es mi auto!

329
00:22:22,909 --> 00:22:24,513
¡Sal de mi auto!

330
00:22:24,669 --> 00:22:27,673
¡Oh, sí, cariño, sí! '¡Joder, bebé!

331
00:22:27,789 --> 00:22:30,838
¡Detener! ¡Ey!

332
00:22:51,869 --> 00:22:52,711
Oye._ ¡espérame!

333
00:23:00,109 --> 00:23:05,115
quiero ver su nombre,
Paul Dominique, en la columna necrológica.

334
00:23:07,149 --> 00:23:08,116
No deberías estar haciendo esto.

335
00:23:09,269 --> 00:23:09,997
¿Cosa?

336
00:23:10,109 --> 00:23:12,237
Nunca le desees la muerte a nadie.

337
00:23:12,949 --> 00:23:15,919
¿De qué estás hablando, mis deseos?
¡Nunca se levantan!

338
00:23:23,269 --> 00:23:24,430
¿A dónde vamos?

339
00:24:05,629 --> 00:24:07,279
¿Qué deseas?

340
00:24:08,829 --> 00:24:09,751
Nada'

341
00:24:17,349 --> 00:24:20,193
Sí, repollo.
Es como si se hubiera tomado una cerveza.

342
00:24:21,389 --> 00:24:24,199
¿Qué es más hermoso en el mundo?

343
00:24:24,869 --> 00:24:26,473
de una maravillosa mujer morena

344
00:24:26,629 --> 00:24:29,792
¿Las rubias se divierten más?
Tonterías.

345
00:24:33,029 --> 00:24:37,990
Perdí mi virginidad con una "cocola",

346
00:24:39,269 --> 00:24:42,113
en una sinagoga.
Era la casa de mi tío Pedro.

347
00:24:42,229 --> 00:24:43,310
En la ducha.

348
00:25:08,669 --> 00:25:11,240
¡Aquí están los bastardos!
Te atreviste a descargarme'

349
00:25:11,349 --> 00:25:12,839
María! ¡Le dije que no lo hiciera!

350
00:25:12,949 --> 00:25:17,034
sali del baño
<i> y </i> ¡te habías ido!

351
00:25:17,189 --> 00:25:20,079
Me abandonaste
¡Como una perra pálida!

352
00:25:20,229 --> 00:25:23,233
Oye, fue una jugada de Juan Bobo,
Admítelo amigo.

353
00:25:23,389 --> 00:25:25,630
¡Y también tuve que pagar la cuenta!

354
00:25:25,749 --> 00:25:29,799
Lo dejé todo, perdí mi trabajo
y te escapas como cacasotto.

355
00:25:30,149 --> 00:25:32,231
- ¡Perras sin pelotas!
- ¡Oye, no soy una perra!

356
00:25:32,349 --> 00:25:36,195
¡Cálmese, señorita! ¡No nos podrían atrapar!
Nunca has estado en prisión.

357
00:25:36,629 --> 00:25:40,315
Y si me pasara algo,
¿eh? ¡Coglioni!

358
00:25:42,389 --> 00:25:44,835
EL SOTFITLE LINEATRA
BUENO Y MALO

359
00:25:48,749 --> 00:25:52,879
Pero si lo piensas
Es una molestia ser famoso.

360
00:25:54,109 --> 00:25:57,750
¿Sabes quién fue subestimado?
Vanessa Del Ría

361
00:25:58,429 --> 00:25:59,237
No me gusta el porno.

362
00:26:00,149 --> 00:26:02,595
Entró en el papel 'Como Pacino, en resumen'

363
00:26:03,109 --> 00:26:07,080
hay buenas actrices
y malas actrices, hasta en pumas

364
00:26:09,389 --> 00:26:10,834
"Temporada baja" ¿qué te hace pensar?

365
00:26:12,349 --> 00:26:13,635
Vacaciones'

366
00:26:14,789 --> 00:26:16,837
Cuando era niño, nunca me fui

367
00:26:54,909 --> 00:26:58,391
Hogar dulce hogar, amigo.
Sí. ¡Joder!

368
00:27:00,469 --> 00:27:01,277
Guau'

369
00:27:09,149 --> 00:27:10,196
Estamos bien juntos, ¿no?

370
00:27:27,749 --> 00:27:29,399
- ¿Jesús?
- ¿Sí?

371
00:27:31,309 --> 00:27:32,595
Tengo el guisante blando.

372
00:27:33,749 --> 00:27:34,716
¿Entonces? Yo también.

373
00:27:37,149 --> 00:27:38,833
Siempre me despierto con una erección.

374
00:27:43,949 --> 00:27:46,190
¡Ven aquí, amigo! Es fantástico.

375
00:27:46,669 --> 00:27:48,194
No puedo, empezaré a sangrar otra vez'

376
00:27:50,029 --> 00:27:53,670
Tus pies no sangrarán

377
00:27:54,909 --> 00:27:56,752
¡Mira esas cosas!

378
00:27:58,829 --> 00:28:00,638
¡Disfrútalo, amigo! ¡W000!

379
00:28:03,269 --> 00:28:04,191
Eres una mierda.

380
00:28:05,789 --> 00:28:09,680
¿Pero cuánto apestas? Eres realmente desordenado

381
00:28:10,229 --> 00:28:12,038
Realmente lo necesitabas, ¿sabes? ¿Eh?

382
00:28:12,909 --> 00:28:14,752
Si te sentirás mucho mejor.

383
00:28:15,149 --> 00:28:18,392
Todo depende de la cabeza.
Deja de preocuparte.

384
00:28:19,829 --> 00:28:22,958
¿Me siento mejor?

385
00:28:23,269 --> 00:28:25,271
¿Me siento más ligero?

386
00:28:26,349 --> 00:28:28,192
quieres que te lave
¿También las axilas?

387
00:28:55,029 --> 00:28:57,077
- Realmente eres un hombre guapo.
- Aléjate de mí.

388
00:28:57,469 --> 00:28:59,039
No seas tímido.

389
00:28:59,509 --> 00:29:02,194
No es que me dé vergüenza.
Es sólo que no quiero.

390
00:29:02,309 --> 00:29:04,789
¿Cómo sabes que no lo quieres?
si nunca lo has probado?

391
00:29:05,549 --> 00:29:07,631
- Intenta hacerlo conmigo y luego decide.
- ¡Oye, oye!

392
00:29:07,949 --> 00:29:10,111
Por cierto, Paul Dominique.
¿Recuperaste tu auto?

393
00:29:10,549 --> 00:29:12,119
¡Seguro! ¡Se lo vendió a un mecánico!

394
00:29:12,549 --> 00:29:13,471
¡Oh, no, joder!

395
00:29:13,629 --> 00:29:14,869
¡No!

396
00:29:15,429 --> 00:29:16,954
<I> Vamos. amigo'. ¿¡Qué será "!? </i>

397
00:29:17,549 --> 00:29:19,870
¡No hablamos de eso! ¡Olvídalo!

398
00:29:20,469 --> 00:29:22,517
¡Es algo que se hace entre amigos!

399
00:29:22,669 --> 00:29:23,909
¡Dije que no!

400
00:29:24,949 --> 00:29:26,519
¡Pero no lo tomes así!

401
00:29:27,109 --> 00:29:29,191
¡Mantén la calma, vamos!

402
00:29:31,109 --> 00:29:33,589
Yo lo hubiera hecho. Petey'

403
00:29:33,789 --> 00:29:36,156
¿Qué pasa? Lite entre amarme?

404
00:29:36,869 --> 00:29:38,473
Intenté hacer lo correcto.

405
00:29:41,429 --> 00:29:44,080
Hola, Petey.

406
00:29:45,789 --> 00:29:46,756
Escucha...

407
00:29:48,269 --> 00:29:50,158
¿Sabes cómo lo veo?

408
00:29:52,109 --> 00:29:54,948
Si los hombres supieran más
sobre ser jodido

409
00:29:54,949 --> 00:29:57,600
tal vez serían mejores follando.

410
00:29:59,709 --> 00:30:00,949
¿Lo siento?

411
00:30:01,069 --> 00:30:03,959
Si quieres follar, está bien.
Te lo doy gratis.

412
00:30:06,069 --> 00:30:07,878
no vinimos aquí
por tu culo, ¿vale?

413
00:30:08,549 --> 00:30:10,597
<I> ¡De verdad! Mora dos cosas Mete!? </i>

414
00:30:14,429 --> 00:30:16,670
Quiero noticias.
Noticias sobre tu peluquero proxeneta.

415
00:30:16,789 --> 00:30:19,713
- Paul no es mi proxeneta.
- ¿Recuperaste tu auto?

416
00:30:20,229 --> 00:30:22,470
¿Has hablado con un lama amigable?
¿El que hace la manicura?

417
00:30:22,949 --> 00:30:24,519
- ¿Mónica? Sí.
- ¿Y cómo estás?

418
00:30:24,629 --> 00:30:27,997
¿Eh? ¿Cómo está Paul Dominique?
¿Estás feliz?

419
00:30:28,469 --> 00:30:29,470
¿Acerca de?

420
00:30:29,629 --> 00:30:30,676
¿Que recuperó su auto?

421
00:30:31,509 --> 00:30:32,920
Él lo vendió.

422
00:30:34,789 --> 00:30:35,756
¿Lo vendió?

423
00:30:38,109 --> 00:30:39,156
¿A quién?

424
00:30:40,789 --> 00:30:43,872
¿A un vendedor de autos? un pollito

425
00:30:56,189 --> 00:30:58,999
hay inocentes
en esa trampa mortal?

426
00:31:00,949 --> 00:31:04,635
Ok ¿Qué hacemos ahora?

427
00:31:09,109 --> 00:31:10,548
¡Jesús! ¡Lo tengo difícil!

428
00:31:10,549 --> 00:31:13,314
¡Sí, lo sé, amigo!
Es monstruoso. ¡Bien por usted!

429
00:31:14,869 --> 00:31:16,758
Ve con calma,
Me viene el mareo'

430
00:31:18,189 --> 00:31:19,350
No te emociones demasiado.

431
00:31:20,909 --> 00:31:22,479
Tome su tiempo. Tienes que negociar.

432
00:31:32,029 --> 00:31:35,636
Bravo, amigo.
Excelente rendimiento. Tres minutos y medio.

433
00:31:35,749 --> 00:31:38,593
- Jesús, ¿quieres intentarlo?
- Terminaste tan temprano

434
00:31:38,709 --> 00:31:40,154
que ella permaneció
en la línea de salida'

435
00:31:40,909 --> 00:31:41,956
Si, si, si, vamos

436
00:31:42,949 --> 00:31:44,633
Mira <i> y </i> aprende, joven'

437
00:31:46,069 --> 00:31:48,436
- Lo siento'
- Hay que admirar la profesionalidad.

438
00:31:48,709 --> 00:31:53,840
Flexibilidad, amigo.
Todo es cuestión de delicadeza.

439
00:31:56,629 --> 00:31:59,394
Tanto tenemos toda la noche,
¿Verdad, María?

440
00:31:59,509 --> 00:32:02,672
¡Ahora les voy a enviar un poco de rev!

441
00:32:03,549 --> 00:32:06,155
¡SÍ, lana!

442
00:32:07,509 --> 00:32:08,635
Oye, ¿te estoy lastimando?

443
00:32:08,749 --> 00:32:09,511
No-.

444
00:32:09,749 --> 00:32:10,796
¿Seguridad?

445
00:32:10,909 --> 00:32:11,592
Sí, sí.

446
00:32:11,749 --> 00:32:13,194
Bueno} generalmente escucho

447
00:32:13,349 --> 00:32:15,511
un sollozo de gemidos
atragantado en la garganta'

448
00:32:15,669 --> 00:32:17,239
No, estoy bien.

449
00:32:17,549 --> 00:32:20,155
Sabes con lo que estás lidiando
con un semental, ¿eh?

450
00:32:20,309 --> 00:32:22,548
Macaracachimba' ¿Eh?

451
00:32:22,549 --> 00:32:23,152
'¿EL?

452
00:32:25,229 --> 00:32:25,912
¿Todo bien?

453
00:32:26,029 --> 00:32:27,155
Sí, estoy bien.

454
00:32:27,309 --> 00:32:27,992
¿Seguridad?

455
00:32:28,189 --> 00:32:28,712
Sí.

456
00:32:29,709 --> 00:32:30,790
¿Siempre eres así, Marie?

457
00:32:32,509 --> 00:32:33,271
¿Así como también?

458
00:32:34,429 --> 00:32:35,715
No sé.

459
00:32:35,829 --> 00:32:38,753
A ella no le gustan tus tonterías.
Te gusto más, ¿verdad, Marie?

460
00:32:41,229 --> 00:32:43,709
Jesús no se goza si no da placer'

461
00:32:45,269 --> 00:32:47,715
cosas colegiadas
me gusta follar en serio

462
00:32:47,869 --> 00:32:51,157
Lo siento, Marie, ¿pero nunca vienes?

463
00:32:55,229 --> 00:32:57,311
No lo sé, no me importa.

464
00:32:58,189 --> 00:32:59,793
¿Cómo es que nunca viniste? ¿Nunca?

465
00:33:01,789 --> 00:33:02,711
No-.

466
00:33:02,829 --> 00:33:03,751
Cosas serias'

467
00:33:05,549 --> 00:33:11,431
Bueno tal vez tengo un problema.
¿Cómo están las otras chicas? ¿Qué están haciendo?

468
00:33:11,509 --> 00:33:14,991
¡Están vivos!
Aquí se divierten mucho.

469
00:33:15,109 --> 00:33:16,873
Gimen, gracias con la mirada'

470
00:33:16,989 --> 00:33:20,596
Los ojos cambian hacia atrás,
ves blanco

471
00:33:24,069 --> 00:33:27,357
Tal vez puedas enseñarles

472
00:33:31,429 --> 00:33:32,635
¿Qué tal?

473
00:33:32,749 --> 00:33:33,477
Está bien.

474
00:33:35,909 --> 00:33:40,073
Vete, amigo.
Tengo que recuperarme un poco, ¿entiendes?

475
00:33:44,189 --> 00:33:46,874
No tienes que decir nada.

476
00:33:47,469 --> 00:33:50,916
El silencio no me incomoda.
Soy una chica solitaria.

477
00:33:51,789 --> 00:33:55,236
Y no voy a cambiar.
Sin marido, hijos.

478
00:33:56,789 --> 00:33:58,678
No traiciono a nadie.

479
00:33:58,789 --> 00:34:03,795
me acuesto con quien quiera
<i> y </i> nadie tiene celos 'Pero nunca en mi casa'

480
00:34:03,909 --> 00:34:07,516
apúntalo fuera de casa.
Y siempre lo tengo presente.

481
00:34:08,829 --> 00:34:12,072
No como esas perras
que pretenden olvidarlo.

482
00:34:12,229 --> 00:34:15,312
Los recuerdas bien
todas esas caras calientes,

483
00:34:15,469 --> 00:34:21,158
tastatina, inmundicia
ese susurro en tu oído.

484
00:34:21,309 --> 00:34:22,879
¿Por qué siempre la oreja izquierda?

485
00:34:24,349 --> 00:34:25,680
Extraño'

486
00:34:26,829 --> 00:34:30,629
tengo un recuerdo de elefante
para ese tipo de cosas.

487
00:34:30,789 --> 00:34:34,191
Tenía 374 chicos, ¿sabes?

488
00:34:34,789 --> 00:34:36,439
Me acosté con.

489
00:34:40,149 --> 00:34:43,358
Oh, no pongas esas caras.
Ni siquiera es uno por semana.

490
00:34:45,389 --> 00:34:46,834
¿Nos has calculado a nosotros también?

491
00:34:47,509 --> 00:34:48,590
Por supuesto que no.

492
00:34:48,709 --> 00:34:51,474
Bravafili lo recordarás
que nos jodimos'

493
00:34:52,389 --> 00:34:53,470
No, no llamo "follar".

494
00:34:54,469 --> 00:34:55,709
¿Cómo lo llamas?

495
00:34:58,309 --> 00:34:59,754
Haz un poco de amor 4

496
00:35:00,509 --> 00:35:02,352
¿Y lo hicimos?

497
00:35:02,749 --> 00:35:05,320
Aquí lo siento, no.
¡Pero lo intentaste!

498
00:35:05,429 --> 00:35:06,271
10 y elogios por el esfuerzo!

499
00:35:07,909 --> 00:35:09,195
Oh, joder.

500
00:35:26,149 --> 00:35:29,358
Vale, chicos, si silbo,
significa seguir adelante.

501
00:35:40,269 --> 00:35:45,514
Estamos hechos pedazos, arruinados.
Y ella propone este '¡Increíble!

502
00:35:46,749 --> 00:35:47,716
Es un genio.

503
00:35:48,629 --> 00:35:49,516
Una obra maestra.

504
00:35:50,309 --> 00:35:55,110
Ah, te gusta el hojaldre, ¿eh?
Es exquisito.

505
00:35:58,949 --> 00:36:02,271
Recuerda lo bien que nos divertimos
en esas orgías?

506
00:36:02,469 --> 00:36:04,995
Oh, mucho, ven aquí.

507
00:36:16,469 --> 00:36:17,994
Caminar. vamos'

508
00:36:25,709 --> 00:36:26,676
¡Hijo de puta!

509
00:36:29,389 --> 00:36:30,276
No hay tiempo para tonterías.

510
00:36:35,149 --> 00:36:36,435
oye besame

511
00:36:36,549 --> 00:36:37,596
¿Dónde está la caja?

512
00:36:38,789 --> 00:36:39,790
¿Eh?

513
00:36:40,429 --> 00:36:43,797
Oye, bésame. ¿Me escuchaste?
quiero que me beses

514
00:36:43,909 --> 00:36:44,956
Ahora no.

515
00:36:45,869 --> 00:36:47,519
¡Prometiste que me enseñarías!

516
00:36:49,389 --> 00:36:52,359
¡Estoy listo ahora! quiero saber
¡Qué me falta!

517
00:36:52,469 --> 00:36:53,959
¿Cómo se apaga la alarma?

518
00:36:54,709 --> 00:36:55,517
¡Vamos!

519
00:36:55,669 --> 00:37:00,308
¡Ahora estoy de buen humor!
Oye, este es el lugar perfecto.

520
00:37:00,309 --> 00:37:01,196
¿Esa es una allanne?

521
00:37:01,349 --> 00:37:03,078
Vamos, bésame.

522
00:37:03,229 --> 00:37:05,357
Será una trampa 'Apaga la alarma'

523
00:37:05,469 --> 00:37:07,995
¿Cuánto tiempo llevará, eh?
¿Cuánto cuesta?

524
00:37:08,149 --> 00:37:08,798
¿Es una alarma?

525
00:37:09,189 --> 00:37:11,191
¡Qué carajo te importa la alarma!

526
00:37:12,189 --> 00:37:13,793
¡No soy sólo una máquina sexual!

527
00:37:14,829 --> 00:37:17,719
Estoy harto de cualquiera que piense que mi culo
¡Es una bolera!

528
00:37:18,829 --> 00:37:19,478
¡Es suficiente!

529
00:37:21,749 --> 00:37:23,319
¡Quiero escuchar algo aquí!

530
00:37:23,469 --> 00:37:24,675
Tenías que enseñarlo,

531
00:37:24,789 --> 00:37:25,870
pendejos!

532
00:37:25,989 --> 00:37:26,876
Pero lo eres'.

533
00:37:27,989 --> 00:37:30,390
¡Oh! ¡Qué carajo!

534
00:37:31,149 --> 00:37:33,277
- No hice nada.
- quiero tener esperanza

535
00:37:33,389 --> 00:37:35,548
- Paul eventualmente me encontrará.
-'Te amo'

536
00:37:35,549 --> 00:37:37,233
Iré a prisión '¡Soy tu cómplice!

537
00:37:37,709 --> 00:37:39,234
¡Dile que te secuestramos!

538
00:37:39,549 --> 00:37:43,713
¡No te molestará! ¡Jesús! Petey!

539
00:37:43,869 --> 00:37:46,679
Tenemos que hacer como Houdini.
Esconde los colchones.

540
00:39:43,509 --> 00:39:45,628
Mmm, entonces
como una bola de boliche.

541
00:39:45,629 --> 00:39:46,073
Mmm, entonces
como una bola de boliche.

542
00:39:46,869 --> 00:39:48,598
Ni siquiera le quitaste la etiqueta
gilipollas!

543
00:39:49,869 --> 00:39:51,758
Vamonos'
¡Pendejo!

544
00:39:53,109 --> 00:39:53,917
No soy tan fácil.

545
00:39:54,109 --> 00:39:54,871
¡Estúpido!

546
00:39:54,989 --> 00:39:56,188
Pensó que se lo daría.

547
00:39:56,189 --> 00:39:56,280
Pensó que se lo daría.

548
00:39:57,949 --> 00:39:58,871
Has exagerado'

549
00:40:00,549 --> 00:40:02,677
Fue un movimiento de poder pasado de moda.

550
00:40:02,829 --> 00:40:04,638
Podríamos follar. ¡Podría joder!

551
00:40:04,749 --> 00:40:06,194
Basta de champú, amigo.

552
00:40:06,829 --> 00:40:08,718
Me gustó María. Ella era una buena chica'

553
00:40:08,989 --> 00:40:10,195
¿Sabes lo que necesitas amigo?

554
00:40:10,749 --> 00:40:14,276
Una noche con una mujer real.
¡Un tigre!

555
00:40:14,389 --> 00:40:15,470
Sí, por supuesto 'Quizás'

556
00:40:15,869 --> 00:40:17,308
Un guerrero.
Uno que ya no te hace entender nada.

557
00:40:17,309 --> 00:40:19,277
Un guerrero.
Uno que ya no te hace entender nada.

558
00:40:20,069 --> 00:40:23,073
¿Crees que se acabó?
y aquí ella se abalanza.

559
00:40:24,509 --> 00:40:25,920
-'L'Ieni eres mi pelota.
- ¿Adónde vamos?

560
00:40:26,509 --> 00:40:27,868
En una fuente, una finca privada '

561
00:40:27,869 --> 00:40:28,916
En una fuente, una finca privada '

562
00:40:29,029 --> 00:40:32,511
300 mujeres. ¡Los tocas y explotan!

563
00:40:32,669 --> 00:40:35,115
se mueren de ganas
¿Has captado el concepto?

564
00:40:36,509 --> 00:40:37,396
300 mujeres?

565
00:40:56,989 --> 00:40:57,831
Un perdedor'

566
00:40:58,989 --> 00:40:59,548
Para mi es hermoso.
Increíblemente hermoso.

567
00:40:59,549 --> 00:41:02,632
Para mi es hermoso.
Increíblemente hermoso.

568
00:41:23,829 --> 00:41:26,150
Ve a buscar el auto.

569
00:41:26,869 --> 00:41:27,836
<I> Vamás. </yo>

570
00:41:31,909 --> 00:41:36,517
No temas. no puedes quedarte aquí
completamente solo '¿A dónde vas?

571
00:41:38,429 --> 00:41:39,157
No sé.

572
00:41:39,789 --> 00:41:41,308
¿Tienes algo de dinero?
¿Alguien a quien llamar?

573
00:41:41,309 --> 00:41:42,674
¿Tienes algo de dinero?
¿Alguien a quien llamar?

574
00:41:43,349 --> 00:41:43,679
No-.

575
00:41:44,629 --> 00:41:45,755
¿Tienes ropa en esa bolsa?

576
00:41:48,469 --> 00:41:51,837
Entonces no tienes efectivo
Ni ropa ni un lugar a donde ir

577
00:41:52,349 --> 00:41:53,475
¿Qué tienes para ofrecer?

578
00:41:53,909 --> 00:41:56,753
Cualquier cosa 'Estamos a tus ordenes'

579
00:41:57,069 --> 00:41:59,879
Jesús Quintana'
Con coche y dinero en efectivo.

580
00:42:00,949 --> 00:42:02,428
¿Problemas? ¿Todo está bien?

581
00:42:02,429 --> 00:42:02,759
¿Problemas? ¿Todo está bien?

582
00:42:03,789 --> 00:42:05,871
Sí, sólo tenemos algunos problemas.
al motor.

583
00:42:07,109 --> 00:42:08,270
¿Pero dónde está el auto?

584
00:42:08,869 --> 00:42:09,518
<I>Tú..-</i>

585
00:42:09,749 --> 00:42:12,400
...en el taller. Muchas gracias.

586
00:42:13,029 --> 00:42:14,235
SI, pero estaba hablando con la señora...

587
00:42:15,149 --> 00:42:17,993
¡Se ha ido! Antes de pegarlo
este hierro en el culo.

588
00:42:22,549 --> 00:42:23,548
Mierda. cuando son necesarios

589
00:42:23,549 --> 00:42:24,914
Mierda. cuando son necesarios

590
00:42:25,709 --> 00:42:27,473
Los cabrones nunca paran, ¿eh?

591
00:42:29,949 --> 00:42:32,395
'I�eni. Es tuyo. Vamos.

592
00:42:35,469 --> 00:42:37,597
Tómalo. Y ven con nosotros.

593
00:42:39,669 --> 00:42:41,159
- ¿Está cargado?
- De hecho lo es.

594
00:42:49,469 --> 00:42:51,188
- ¿Qué carajo?
- ¡Oye, cuidado!

595
00:42:51,189 --> 00:42:53,317
Tienes... tienes un arma en la mano.

596
00:42:53,429 --> 00:42:55,228
No, pendejo, es nuestro.

597
00:42:55,229 --> 00:42:56,071
No, pendejo, es nuestro.

598
00:42:56,189 --> 00:42:58,874
se lo di a ella
para que pueda confiar en nosotros'

599
00:42:59,029 --> 00:43:00,315
Y ahora confía, ¿no?

600
00:43:00,989 --> 00:43:02,434
- Sí, estoy callado'
- ¿Estás loco?

601
00:43:02,669 --> 00:43:04,831
Ya me jodieron una vez
polla.

602
00:43:05,149 --> 00:43:05,308
Perra, modera el lenguaje,
hay una señora en el auto'

603
00:43:05,309 --> 00:43:06,674
Perra, modera el lenguaje,
hay una señora en el auto'

604
00:43:06,789 --> 00:43:08,439
Son todas perras

605
00:43:12,349 --> 00:43:13,236
¿Cuál es tu nombre?

606
00:43:16,509 --> 00:43:17,476
7-6-7.

607
00:43:20,829 --> 00:43:22,957
Vale, 76-7. ¿Qué te gustan los frijoles?

608
00:43:23,829 --> 00:43:24,318
Nada'

609
00:43:27,109 --> 00:43:29,396
- No podemos seguir vagando.
- No es mi problema.

610
00:43:29,949 --> 00:43:33,078
No te pedí nada.
Pero no me pidas que decida.

611
00:43:35,829 --> 00:43:36,398
¿Se siente cómodo?

612
00:43:38,709 --> 00:43:39,710
Me duelen los pies.

613
00:43:40,989 --> 00:43:43,913
Aceptar.
Tomemos zapatos <i> y </i> ropa nueva'

614
00:43:56,189 --> 00:43:57,236
'I�eni.

615
00:44:00,429 --> 00:44:03,273
Gracias, voy solo.

616
00:44:03,669 --> 00:44:05,478
Deja el arma'
La alarma podría sonar

617
00:44:05,629 --> 00:44:06,790
Quiero mantenerlo i0.

618
00:44:12,189 --> 00:44:15,352
No me gusta esa mujer.
Me da escalofríos. No confío en ti.

619
00:44:16,429 --> 00:44:19,228
no tienes que quedarte
¿Cuanto quieres?

620
00:44:19,229 --> 00:44:19,798
no tienes que quedarte
¿Cuanto quieres?

621
00:44:20,389 --> 00:44:21,072
¡Basta!

622
00:44:30,629 --> 00:44:31,710
Irán a una orgía.

623
00:44:33,789 --> 00:44:34,950
¿Crees que están celosos?

624
00:44:37,149 --> 00:44:37,593
No-.

625
00:44:48,709 --> 00:44:49,517
es todo tuyo

626
00:44:58,869 --> 00:44:59,313
Gracias

627
00:45:11,629 --> 00:45:12,391
Bien.

628
00:45:18,829 --> 00:45:19,478
Excelente.

629
00:45:25,149 --> 00:45:25,593
Más lento'

630
00:45:29,429 --> 00:45:29,873
¿Por qué?

631
00:45:30,029 --> 00:45:31,360
debes comer despacio

632
00:45:34,509 --> 00:45:36,511
Muy bien. Gracias.

633
00:45:47,149 --> 00:45:49,595
¿Puedo traerte algo más? ¿Señora?

634
00:45:50,309 --> 00:45:53,392
Oh, no. Estoy lleno.

635
00:45:57,269 --> 00:46:00,113
Hay poca gente en esta época, ¿verdad?

636
00:46:00,709 --> 00:46:02,279
si de hecho

637
00:46:02,389 --> 00:46:04,348
Pero siempre hay alguien que acude a nosotros.
Tenemos una excelente reputación'

638
00:46:04,349 --> 00:46:06,431
Pero siempre hay alguien que acude a nosotros.
Tenemos una excelente reputación'

639
00:46:07,749 --> 00:46:10,798
- ¿Estás en un guía turístico?
- No. En realidad, preferimos evitarlo.

640
00:46:11,429 --> 00:46:12,430
- ¿En realidad?
- No.

641
00:46:12,829 --> 00:46:14,428
- ¿Por qué?
- Sería un desastre con demasiados clientes.

642
00:46:14,429 --> 00:46:15,191
- ¿Por qué?
- Sería un desastre con demasiados clientes.

643
00:46:15,389 --> 00:46:19,360
El chef tendría dificultades
¿Y dónde terminaríamos con sólo tres estrellas?

644
00:46:20,629 --> 00:46:21,357
Ya.

645
00:46:25,749 --> 00:46:27,478
No puedes estar pendiente de todos'

646
00:46:27,909 --> 00:46:30,150
N0. No puedes estar pendiente de todos'

647
00:46:41,749 --> 00:46:45,037
¿Qué tal un amargo? Ofrece la casa

648
00:46:47,909 --> 00:46:48,910
Disfruta tu comida

649
00:46:52,949 --> 00:46:55,429
Pensó que nos íbamos
sin pagar.

650
00:47:03,469 --> 00:47:04,391
Gracias

651
00:47:06,149 --> 00:47:07,150
¿Para qué?

652
00:47:09,669 --> 00:47:12,832
A pesar de. Para el almuerzo.

653
00:47:19,829 --> 00:47:22,639
Sólo puedo agradecerte. "

654
00:47:22,869 --> 00:47:24,758
A la cama.

655
00:47:28,949 --> 00:47:34,115
Puedes apagar las luces si quieres.
No digo que tengas que 'Sólo si quieres'

656
00:47:34,269 --> 00:47:37,432
No importa, ha pasado tanto tiempo.

657
00:47:40,429 --> 00:47:43,239
No sé si recuerdo cómo.

658
00:47:44,909 --> 00:47:46,877
Deberías enseñarme.

659
00:47:49,509 --> 00:47:51,750
En resumen, tal como se hace hoy,
¿entiendes?

660
00:47:53,229 --> 00:47:55,357
Podemos hacer todo'

661
00:47:55,709 --> 00:47:56,437
¿De acuerdo?

662
00:48:02,149 --> 00:48:05,596
Oh, querida, fue... excelente.
¡Muchas gracias!

663
00:48:06,069 --> 00:48:07,230
Fue un placer.

664
00:48:07,629 --> 00:48:10,108
acabo de salir de la carcel
verano tan especial para mi

665
00:48:10,109 --> 00:48:11,759
acabo de salir de la carcel
verano tan especial para mi

666
00:48:11,949 --> 00:48:16,352
Durante muchos años he estado en una celda.
oscuro y húmedo. Sin ver el cielo. '

667
00:48:17,869 --> 00:48:20,668
Por eso mi ciclo se ha detenido.
Por la oscuridad.

668
00:48:20,669 --> 00:48:20,794
Por eso mi ciclo se ha detenido.
Por la oscuridad.

669
00:48:20,949 --> 00:48:22,997
Antes tenía una semana de retraso,
luego dos'

670
00:48:23,189 --> 00:48:25,032
Después de un tiempo, te olvidas de ello.

671
00:48:25,509 --> 00:48:27,830
Por supuesto, yo... No es mi culpa.

672
00:48:28,189 --> 00:48:29,270
<I> No. nombre. No. metro. </i>

673
00:48:31,229 --> 00:48:35,120
quiero que aprecies la menstruación

674
00:48:35,229 --> 00:48:40,190
Sé que nos hacen sentir hinchados,
irritable, pero eso no es lo importante.

675
00:48:40,309 --> 00:48:41,788
Lo importante es que los tenemos'

676
00:48:41,789 --> 00:48:42,836
Lo importante es que los tenemos'

677
00:48:45,629 --> 00:48:46,960
¿Por qué me cuentas esto?

678
00:48:47,789 --> 00:48:51,430
Entonces él es consciente de ello,
y puede contárselo a sus amigos.

679
00:48:52,029 --> 00:48:52,348
Porque no hablamos lo suficiente de ello.

680
00:48:52,349 --> 00:48:53,919
Porque no hablamos lo suficiente de ello.

681
00:48:54,189 --> 00:48:55,953
No, es verdad. No hablamos de eso.

682
00:48:56,949 --> 00:48:59,031
- ¿Tienes una menta?
- Sí, claro.

683
00:49:00,429 --> 00:49:01,157
Aquí lo tienes.

684
00:49:01,749 --> 00:49:02,910
- Gracias'
- De nada.

685
00:49:05,309 --> 00:49:08,119
- Gracias.
- imagina

686
00:50:54,069 --> 00:50:56,231
¿Mi nombre es Jean 'Etu?

687
00:50:59,069 --> 00:50:59,672
Pedro.

688
00:51:02,269 --> 00:51:05,478
Oh, no quedará mucho de mí
cuando termine.

689
00:51:05,629 --> 00:51:09,998
Padre'. sin descanso para 76-7.

690
00:53:42,509 --> 00:53:43,237
Tengo mi periodo.

691
00:53:56,509 --> 00:53:57,396
¿Todo está bien?

692
00:53:59,029 --> 00:54:01,919
No, en absoluto.

693
00:54:27,629 --> 00:54:32,669
Sta'tranquill0. Todo estará bien.

694
00:54:38,429 --> 00:54:39,760
Estamos bien juntos.

695
00:54:48,829 --> 00:54:51,958
Jean Breeson '7-6-7'

696
00:54:53,629 --> 00:54:55,119
No soportaba la libertad'

697
00:54:56,469 --> 00:54:57,197
Joder.

698
00:54:58,069 --> 00:54:58,513
¿Qué pasa?

699
00:55:00,109 --> 00:55:02,589
Tuvo un hijo. Está en prisión.

700
00:55:04,389 --> 00:55:05,038
¿En realidad?

701
00:55:06,429 --> 00:55:10,036
Se llama Jack'
Estas son las cartas de Jack.

702
00:55:11,469 --> 00:55:12,197
¿Cuántos años tiene él?

703
00:55:14,749 --> 00:55:15,477
Él es un niño.

704
00:55:19,749 --> 00:55:21,319
TE QUIERO BIEN MADRE, JACK

705
00:55:38,869 --> 00:55:41,395
Si necesitas ya sabes dónde encontrarme'

706
00:55:41,949 --> 00:55:42,996
Y el.

707
00:55:43,349 --> 00:55:44,111
¿Jack Breeson?

708
00:55:45,189 --> 00:55:45,758
Soy yo'

709
00:55:47,829 --> 00:55:49,831
- Nos envía tu madre.
- 7-6-7.

710
00:55:51,029 --> 00:55:53,157
¿Y por qué no vino?
Salió hace dos meses.

711
00:55:54,029 --> 00:55:55,599
Aquí ella... ella se fue al extranjero.

712
00:55:56,669 --> 00:55:57,113
¿Dónde está?

713
00:55:57,989 --> 00:55:58,592
En Portugal.

714
00:55:59,549 --> 00:56:00,311
¿Dónde está Portugal?

715
00:56:02,069 --> 00:56:04,276
Hace dos meses que no sé nada de él.
¿No sabía escribir?

716
00:56:04,389 --> 00:56:05,390
¿Qué carajo estás haciendo en Portugal?

717
00:56:06,389 --> 00:56:10,633
Lo derritió con un amigo nuestro,
uno en la pierna.

718
00:56:10,749 --> 00:56:14,037
Él es ingeniero.

719
00:56:14,509 --> 00:56:17,160
Nos dijo que nos cuidáramos, dices.
Él está muy feliz.

720
00:56:17,829 --> 00:56:18,478
Volverá pronto'

721
00:56:19,549 --> 00:56:20,960
¿Quién es este agrónomo?

722
00:56:21,749 --> 00:56:23,353
No te preocupes. Es un buen hombre.

723
00:56:24,149 --> 00:56:25,719
Si es tan bueno ¿por qué no está aquí?

724
00:56:26,229 --> 00:56:28,277
- Tiene precedentes.
- ¿Cuántas frases?

725
00:56:28,469 --> 00:56:30,073
uno lo sirvió
y dos de ellos los suspendieron.

726
00:56:30,949 --> 00:56:32,519
No está mal'

727
00:56:33,189 --> 00:56:34,315
¿Ese auto es tuyo?

728
00:56:34,749 --> 00:56:35,955
Furia de Plymouth.

729
00:56:36,309 --> 00:56:37,117
Tercera generación'

730
00:56:38,429 --> 00:56:40,397
La policía sueca lo usó.

731
00:56:42,189 --> 00:56:43,998
Y nunca mueren

732
00:56:45,629 --> 00:56:46,357
Praga

733
00:56:49,709 --> 00:56:51,040
Es un auto clásico'

734
00:57:36,189 --> 00:57:38,157
Esta es María. Ella es nuestra novia.

735
00:57:39,749 --> 00:57:41,831
Y ahora soy tuyo también.

736
00:57:42,029 --> 00:57:45,590
la unica dificultad
es que no llego al orgasmo.

737
00:57:45,949 --> 00:57:47,075
¿Café?

738
00:57:48,389 --> 00:57:49,629
Ciertamente solo una gota

739
00:57:54,829 --> 00:57:55,512
¿No tienes hambre?

740
00:57:56,189 --> 00:57:56,758
Sí.

741
00:57:57,789 --> 00:57:58,438
Manellata?

742
00:57:59,429 --> 00:57:59,952
no lo sé'

743
00:58:13,869 --> 00:58:14,791
Compartimos todo.

744
00:58:18,789 --> 00:58:21,474
Adelante. Queremos que lo hagas.

745
00:58:22,509 --> 00:58:23,874
Estamos contentos'

746
00:58:24,309 --> 00:58:27,597
Tu madre era... ella es muy especial.

747
00:58:29,469 --> 00:58:30,516
¿Jacobo?

748
00:58:39,509 --> 00:58:41,671
Jack... Es realmente genial'

749
00:58:44,509 --> 00:58:45,317
Vamos.

750
00:59:24,869 --> 00:59:29,397
Gracias a nosotros,
se ha hecho una buena acción.

751
00:59:29,509 --> 00:59:34,470
Sí. No siempre lo hacemos
lo incorrecto. Estoy orgulloso de nosotros

752
00:59:35,149 --> 00:59:38,392
Entiendo a esa chica
Nunca fue rastreado.

753
00:59:38,989 --> 00:59:41,230
SÍ, conquistado. Eso es lo que necesitas.

754
00:59:55,909 --> 00:59:59,391
tiene un problema fisico
Ella misma lo dijo'

755
00:59:59,509 --> 01:00:01,910
Es como si le faltara un cromosoma.

756
01:00:02,509 --> 01:00:05,991
Su pecho me vuelve loco
Puedes ver el latido del corazón.

757
01:00:06,149 --> 01:00:07,468
Es como un pequeño reno.

758
01:00:07,469 --> 01:00:11,076
Es una cuestión de honor'
Hemos entrado en el corazón.

759
01:00:11,429 --> 01:00:12,157
En lo más profundo.

760
01:00:12,269 --> 01:00:15,318
Sí, pero no siempre se trata
del guisante 0 del coño.

761
01:00:15,469 --> 01:00:16,152
¿Qué quieres decir?

762
01:00:16,269 --> 01:00:19,990
Es el cerebro el que le dice al cuerpo.
dejar ir'

763
01:00:20,109 --> 01:00:21,395
Es algo desconcertante.

764
01:00:25,509 --> 01:00:26,032
¿Qué es esto?

765
01:00:30,629 --> 01:00:32,677
Oh mierda, ¿qué está pasando?

766
01:01:00,469 --> 01:01:03,439
Con él lo ha conseguido.

767
01:01:04,789 --> 01:01:05,790
No nos escatimes.

768
01:01:07,629 --> 01:01:10,109
Petey! ¡Jesús! ¡Sucedió!

769
01:01:10,749 --> 01:01:13,912
¡Sucedió! ¡Lo he hecho!
¡Alcancé el orgasmo!

770
01:01:14,989 --> 01:01:16,354
¡De repente todo se puso morado!

771
01:01:16,469 --> 01:01:18,597
mi pelo, mis uñas
¡estaban en llamas!

772
01:01:18,709 --> 01:01:20,757
Me sentí como un volcán
en explosión!

773
01:01:26,509 --> 01:01:27,670
¡Así que refresca tus espíritus calientes!

774
01:01:29,349 --> 01:01:33,354
¡Pero lo hice! último
¡Recibí mi regalo de Navidad!

775
01:01:33,669 --> 01:01:36,479
Si pienso en cómo nos atormentamos
para ayudarte!

776
01:01:36,829 --> 01:01:37,671
¡Maldita noche y día!

777
01:01:37,869 --> 01:01:40,270
- ¿Qué tiene él que nosotros no tengamos?
- ¿Su vibración, tal vez?

778
01:01:40,549 --> 01:01:43,314
En definitiva, ¡le ponemos el corazón!

779
01:01:43,629 --> 01:01:46,758
Este hombre folla duro.
¡Verdadero amigo! ¡Él es un samurái!

780
01:01:46,869 --> 01:01:47,836
'¡EL!

781
01:01:47,989 --> 01:01:48,797
'¡EL!

782
01:01:49,109 --> 01:01:50,918
- ¿Qué te hizo?
- Algunas cosas'

783
01:01:51,069 --> 01:01:52,275
¿Qué tipo de cosas?

784
01:01:52,829 --> 01:01:56,356
Nada especial. Sin embargo,
Yo fui quien lo hizo todo'

785
01:01:56,469 --> 01:01:58,392
No haces nada.

786
01:02:01,829 --> 01:02:05,276
No tuvo el coraje de tocar
<i> y </i> tuve que tomar la iniciativa'

787
01:02:05,829 --> 01:02:08,799
Y de repente está como explotado.

788
01:02:09,149 --> 01:02:10,230
¿Y esto fue suficiente para ti?

789
01:02:10,669 --> 01:02:13,036
¡No! Lo sostuve cerca de mí.

790
01:02:13,909 --> 01:02:15,434
"Llora si quieres".

791
01:02:15,549 --> 01:02:18,393
Y lloró,
mientras hacía el amor.

792
01:02:19,509 --> 01:02:21,477
Y volvió a explotar.

793
01:02:21,629 --> 01:02:23,358
¿Dos tiros? ¡Qué suerte!

794
01:02:24,149 --> 01:02:26,959
Le pregunté si era virgen.
Él dijo "sí",

795
01:02:27,909 --> 01:02:31,675
y comencé de nuevo
para hacerme el amor, despacio.

796
01:02:32,349 --> 01:02:35,478
Y besarme. Para besarme._
para besarme._.

797
01:02:37,309 --> 01:02:38,720
- Y en ese momento.
- Está bien, lo entendemos.

798
01:02:38,829 --> 01:02:40,069
¡No! ¡Y en ese momento!

799
01:02:40,469 --> 01:02:41,356
María!

800
01:02:41,469 --> 01:02:43,836
¡Oh! ¡Tengo que irme! ¡Él me necesita!

801
01:02:44,909 --> 01:02:47,196
María!

802
01:02:52,029 --> 01:02:52,996
María!

803
01:03:13,629 --> 01:03:14,755
Esto es demasiado.

804
01:03:15,149 --> 01:03:18,039
Somos de otra generación'
No hay respeto'

805
01:03:55,149 --> 01:03:55,718
¿Quieres un poco?

806
01:03:56,469 --> 01:03:57,675
No queremos molestar

807
01:03:59,909 --> 01:04:01,240
¡También puedes darnos sobras!

808
01:04:02,669 --> 01:04:05,036
no hay postre
porque nos quedamos sin dinero.

809
01:04:05,149 --> 01:04:06,719
Ah, mala historia.

810
01:04:08,109 --> 01:04:11,113
Tendremos que robar' Para que no sigas.

811
01:04:12,629 --> 01:04:13,198
¿Tienes un arma?

812
01:04:17,629 --> 01:04:18,232
¿Quién te dijo eso?

813
01:04:24,229 --> 01:04:25,469
Cien mil. Es fácil.

814
01:04:25,629 --> 01:04:27,916
Sin riesgo. ¿Sabes?
Son viejitos'

815
01:04:28,669 --> 01:04:31,434
Preferimos decidir por nosotros mismos
cuando se trata de riesgos.

816
01:04:31,549 --> 01:04:33,677
¿Sí? Bueno} ¿estás interesado? Es decir,

817
01:04:34,269 --> 01:04:36,476
puedo hacerlo solo,
pero necesito un arma.

818
01:04:36,629 --> 01:04:37,437
Es esencial.

819
01:04:43,909 --> 01:04:45,798
- ¿Entonces?
- ¡Me importa un comino, tú decides!

820
01:04:48,429 --> 01:04:51,433
Está bien. ¿Sabes que ES?

821
01:04:52,309 --> 01:04:53,640
-'Feni.Buena suerte.
- Gracias.

822
01:04:55,469 --> 01:04:56,880
Ellos retroceden. Lo sabía.

823
01:04:57,269 --> 01:05:00,000
Ey. quien dijo
que retrocedamos?

824
01:05:28,829 --> 01:05:30,831
Pero qué. ¿Qué carajo está pasando?
¿Lo conoces?

825
01:05:32,069 --> 01:05:32,638
Sí.

826
01:05:35,309 --> 01:05:35,958
¡Ey!

827
01:05:36,949 --> 01:05:39,156
Feo bribón'.

828
01:05:39,309 --> 01:05:41,118
-¿Te acuerdas de mí?
- ¡Qué sorpresa!

829
01:05:41,229 --> 01:05:41,991
¿Cómo estás?

830
01:05:42,349 --> 01:05:44,238
- ¿Qué estás haciendo?
- Lo mismo que antes.

831
01:05:44,509 --> 01:05:45,920
¿Oh sí? ¿Y lo sería?

832
01:06:03,309 --> 01:06:06,040
¿Jacobo? ¡Me disparaste!

833
01:06:11,749 --> 01:06:13,035
- ¿Dónde está Jack?
-\fia! \ ¡Fia! ¡Ir!

834
01:06:13,149 --> 01:06:14,992
Quedó empalado como una estatua.

835
01:06:26,829 --> 01:06:27,591
No llores'

836
01:06:29,229 --> 01:06:32,358
No estoy llorando.
Sólo las bolas están excitadas.

837
01:06:32,469 --> 01:06:33,994
Ey. ¿No lo amabas?

838
01:06:35,509 --> 01:06:37,637
No lo sé, no he tenido tiempo.

839
01:06:38,629 --> 01:06:39,710
Él podría hacerlo, ¿vale?

840
01:06:41,309 --> 01:06:43,198
Pero eres un idiota
si le disparas a un policía. "

841
01:06:44,189 --> 01:06:45,953
¡Él no era policía!

842
01:06:46,069 --> 01:06:49,471
Un guardia de prisión.
El pobre no tenía nada.

843
01:06:52,549 --> 01:06:54,631
Él nunca sonrió.

844
01:06:55,349 --> 01:06:59,718
"Sí, no, gracias de nuevo,
¡Levántate, siéntate, acuéstate! "

845
01:07:01,469 --> 01:07:03,710
me follé con un profesor
de gimnasia!

846
01:07:05,869 --> 01:07:07,997
Tal vez no lo había logrado
eso fue gratis

847
01:07:32,669 --> 01:07:34,831
¿Quieres que te retenga?

848
01:07:37,189 --> 01:07:40,477
Eso es un ultraje al pudor.
Sé algo.

849
01:07:45,229 --> 01:07:48,631
La vida es una puta'
Pero hay que mirar el lado positivo.

850
01:07:49,309 --> 01:07:51,471
Nuestra mujer sigue con nosotros'
¿Estás dormido?

851
01:07:51,629 --> 01:07:52,232
No-.

852
01:07:54,909 --> 01:07:57,799
Echa un vistazo a tu alrededor
Hay una galaxia entera ahí fuera.

853
01:07:59,189 --> 01:08:00,679
Frente a nosotros.

854
01:08:07,669 --> 01:08:09,239
Hazme el amor, dulce Petey.

855
01:08:15,109 --> 01:08:16,918
¡Ah! ¡Ah, es hermoso!

856
01:08:39,789 --> 01:08:40,915
¡Jesús, date prisa!

857
01:08:41,029 --> 01:08:41,791
Llegada.

858
01:08:43,629 --> 01:08:44,790
- Vamos'
- Aquí estoy.

859
01:08:49,469 --> 01:08:50,709
¡Ay María!

860
01:09:14,909 --> 01:09:17,196
INTENTADO DE ASESINATO
DE UN GUARDIA DE PRISIÓN MODELO

861
01:09:27,789 --> 01:09:29,668
- Tienes que irte
- ¿Lo que sucede?

862
01:09:29,669 --> 01:09:31,034
Puedes hacer autostop desde aquí.

863
01:09:31,149 --> 01:09:31,991
¿Qué hice?

864
01:09:32,109 --> 01:09:34,794
¡Nada! somos cómplices
de un intento de asesinato.

865
01:09:34,949 --> 01:09:36,917
'sui giomali'
No lastimaste a nadie.

866
01:09:37,109 --> 01:09:38,713
Pero estoy en esto contigo.

867
01:09:38,829 --> 01:09:40,399
¡De ninguna manera! Tienes que irte

868
01:09:40,789 --> 01:09:43,440
Ahora que finalmente
¿Sé qué es un orgasmo? ¡En absoluto!

869
01:09:43,629 --> 01:09:44,915
¡Ey! ¡Ey!

870
01:09:45,029 --> 01:09:48,272
¡No te enojes, mujer!
No puedo imaginarte en una celda

871
01:09:48,389 --> 01:09:51,279
con un número en la parte de atrás.
Abre tus alas y vuela.

872
01:09:51,429 --> 01:09:55,320
¡Escucha mi instinto femenino!
A veces tengo visiones, nunca me equivoco.

873
01:09:55,469 --> 01:09:59,155
¡No iremos a la cárcel!
Así que para y hazme el amor.

874
01:10:12,669 --> 01:10:15,354
No sé quién eligió este auto.
pero es peor que una celda.

875
01:10:16,029 --> 01:10:17,394
Pero no contamina el medio ambiente'

876
01:10:17,509 --> 01:10:20,433
¡Que se joda el medio ambiente!
No respiro 'tengo que salir de aquí'

877
01:10:20,829 --> 01:10:24,993
Oh, no respira. ¿Y los demás?
Hay otras personas en el coche.

878
01:10:25,229 --> 01:10:25,991
Lo sé pero...

879
01:10:26,469 --> 01:10:28,153
Siempre está a su alrededor
¿Verdad, María?

880
01:10:28,309 --> 01:10:29,310
Sí, siempre.

881
01:10:29,469 --> 01:10:31,437
Parece que sólo existes tú.

882
01:10:31,749 --> 01:10:32,830
Eres increíble amigo'

883
01:10:45,189 --> 01:10:47,157
Un clásico picnic familiar.

884
01:10:50,469 --> 01:10:51,914
¿Qué estás haciendo?

885
01:10:52,509 --> 01:10:53,271
tengo que orinar

886
01:10:54,989 --> 01:10:56,957
tengo que orinar

887
01:10:59,389 --> 01:11:00,834
Mira.

888
01:11:02,229 --> 01:11:03,355
Santa perra.

889
01:11:04,109 --> 01:11:05,520
¿Cómo les va amigos?

890
01:11:05,789 --> 01:11:06,358
Hola'

891
01:11:06,469 --> 01:11:07,880
Otra alegría para un ladrón.

892
01:11:08,509 --> 01:11:10,079
¡Divertirse!

893
01:11:10,509 --> 01:11:14,753
Mi tío Reinaldo tenía
Un descapotable rojo y blanco de 1968.

894
01:11:15,069 --> 01:11:15,752
Gracias

895
01:11:18,269 --> 01:11:22,035
¡Es una gran oferta!
Nuestro smart para un muscle car. ¡Sí!

896
01:11:24,189 --> 01:11:25,873
Sí. Felicidades amigo'

897
01:11:26,109 --> 01:11:27,156
¡Qué joya! ¿Verdadero?

898
01:11:27,989 --> 01:11:29,036
¡Starsky y Hutch!

899
01:11:30,829 --> 01:11:32,593
- ¡Papá, detenlos!
- Tesoro._.

900
01:11:33,309 --> 01:11:34,276
¡Mi maldito auto!

901
01:11:37,469 --> 01:11:42,839
¡Fa'qualcosa! ¡Ese es nuestro auto!
¡Oye, vuelve aquí! ¡Detener!

902
01:11:54,429 --> 01:11:57,239
Has sido bueno. Debes estar orgulloso de ello.

903
01:11:57,349 --> 01:12:01,434
Por supuesto que realmente lo tuviste
dos excelentes profesores, Marie '

904
01:12:01,909 --> 01:12:02,910
¿A dónde vamos?

905
01:12:03,829 --> 01:12:09,040
No sé. ¿Qué estamos arriesgando?
¿Un agujero en el culo?

906
01:12:09,149 --> 01:12:12,631
¡Ya tenemos uno! Sí.

907
01:12:13,029 --> 01:12:14,440
vamos alrededor
¿Hasta que nos quedemos sin gasolina?

908
01:12:14,789 --> 01:12:15,517
¿Por qué no?

909
01:12:16,309 --> 01:12:16,912
Por qué no.

910
01:12:18,389 --> 01:12:19,629
¿Estás feliz?

911
01:12:19,989 --> 01:12:20,956
Sí.

912
01:12:21,629 --> 01:12:22,994
Estamos bien juntos.

913
01:12:26,629 --> 01:12:27,755
todo tranquilo

914
01:12:27,909 --> 01:12:29,149
viajando

915
01:12:29,709 --> 01:12:30,949
en completa relajación

916
01:13:15,069 --> 01:13:17,390
Entonces di 'Vamos, Petey, saluda'

917
01:13:20,109 --> 01:13:20,996
Baila, cariño.

918
01:13:21,469 --> 01:13:22,709
Haz lo que yo hago.

919
01:13:39,549 --> 01:13:40,471
¿Lo que sucede?

920
01:13:45,469 --> 01:13:47,153
Mierda. ¡Los frenos no funcionan!

921
01:14:59,349 --> 01:15:01,078
¡Ese peluquero bastardo!

922
01:15:01,309 --> 01:15:02,674
El auto me pareció familiar'

923
01:15:03,189 --> 01:15:04,520
¿Por qué no dijiste nada?

924
01:15:04,629 --> 01:15:06,836
- Era naranja. Recuerdo.
- ¡Ah, mis pobres huevos!

925
01:15:06,949 --> 01:15:08,360
¡Fue idea tuya!

926
01:15:09,050 --> 01:16:08,219
Subtítulo - CREADO por.MIVALONA


